https://philipjkim.github.io/tags/ruby/ Recent content in Ruby on philipjkim Hugo en-US Mon, 20 Jul 2026 15:31:52 +0900 https://philipjkim.github.io/posts/20260720-a-love-story-translation/ Mon, 20 Jul 2026 15:31:52 +0900 https://philipjkim.github.io/posts/20260720-a-love-story-translation/ <p><em>이 글은 Claude Opus 4.8 을 이용해 번역되었으며, 이후 퇴고를 거쳤습니다.</em></p> <p><em>원문: Dave Thomas, Pragmatic Programmers Newsletter — &ldquo;A Love Story&rdquo;</em></p> <hr> <p>1990년대, Reddit도 Twitter도 Facebook도 나오기 전, 사실상 그 무엇도 존재하기 전에, 새로운 프로그래밍 언어를 찾아보는 곳은 comp.lang.misc 라는 Usenet 그룹이었습니다.</p> <p>사람들은 자신의 최신 창작물을 소스 코드 형태로 올렸습니다. 그것은 uuencode로 인코딩되어 여러 조각으로 나뉘어 있었습니다 (게시물에는 최대 크기 제한이 있었기 때문입니다). 어떤 언어를 써보고 싶으면, uuencode된 조각들을 전부 내려받아 이어 붙인 다음 디코딩해야 했습니다. 그러면 tar 파일이 나오고, 그것을 풀면 소스 코드가 나왔습니다. 그다음에는 <code>./configure</code>를 돌아가게 만드는 즐거움이 기다리고 있었습니다.</p>